TripNOW
  • Home
  • Du Lịch
  • Ẩm thực
  • Làm Đẹp
    • Mỹ Phẩm
    • Dưỡng Da
    • Tóc Đẹp
  • Sức khỏe
  • Giải Trí
    • Sao Hàn
    • Sao Thế giới
    • Sao Việt
  • Tình Yêu
    • 12 Cung Hoàng Đạo
    • Cưới hỏi
    • Tâm sự
  • Thời Trang
  • Sao Việt
No Result
View All Result
TripNOW
  • Home
  • Du Lịch
  • Ẩm thực
  • Làm Đẹp
    • Mỹ Phẩm
    • Dưỡng Da
    • Tóc Đẹp
  • Sức khỏe
  • Giải Trí
    • Sao Hàn
    • Sao Thế giới
    • Sao Việt
  • Tình Yêu
    • 12 Cung Hoàng Đạo
    • Cưới hỏi
    • Tâm sự
  • Thời Trang
  • Sao Việt
No Result
View All Result
TripNOW
No Result
View All Result
check hạn sử dụng mỹ phẩm

Đơn giản cách check hạn sử dụng mỹ phẩm Hàn với các quy tắc này

30/09/2020
in Mỹ Phẩm

Ký hiệu ngày sản xuất hay hạn sử dụng của mỹ phẩm Hàn Quốc đều được ghi dưới dạng năm/tháng/ngày. Thông thường hạn sử dụng sẽ được in dưới đáy lọ hay hộp mỹ phẩm.

  • Có nên bảo quản mỹ phẩm trong tủ lạnh?
  • 5 chai nước hoa hồng của Hàn Quốc tốt, đáng mua nhất hiện nay

Quy tắc đọc date mỹ phẩm trang điểm, dưỡng da nói chung

Đôi khi, vì ít trang điểm hay quá yêu thích thỏi son, thanh mascara…mà bạn không nỡ bỏ đi sau một thời gian dài sử dụng. Tuy nhiên, hầu hết các loại mỹ phẩm đều có thời hạn sử dụng nhất định trước và sau khi mở nắp. Nếu để quá lâu mỹ phẩm sẽ không còn lành tính như ban đầu, hoặc trong khi sử dụng không bảo quản đúng cách cũng sẽ làm cho mỹ phẩm biến chất và có thể gây kích ứng, phát sinh mụn. Đối với các bạn nam mỹ phẩm sử dụng thường rất đơn giản, nhưng dù vậy các bạn cũng nên chú ý đến thời hạn sử dụng mỹ phẩm.

Có Thể Giúp ích cho bạn

Đánh giá phấn nước April Skin thần thánh và cách phân biệt thật giả

Top kem trị thâm mụn hiệu quả giúp làn da bạn đẹp mịn màng như em bé

Nước hoa nữ được ưa chuộng nhất hiện hay

Kem tẩy lông hiệu quả nhất hiện nay và các tiêu chí chọn lựa an toàn

Top 5 kem trị nám hiệu quả giúp chị em lấy lại vẻ tự tin.

Giảm mỡ bụng nhanh chóng và hiệu quả ngay sau 1 tuần sử dụng muối trắng

Đọc hạn sử dụng bằng tiếng Anh/ Nhật/ Hàn

Thông thường hạn sử dụng được in ở dưới đáy lọ hay hộp mỹ phẩm. Với trường hợp dạng tuýp thường được in ở phần dẹp phía dưới.

1. Ký hiệu hạn sd kiểu Hàn: năm/tháng/ngày까지 Vd: 2015.11.17까지 → Hạn sd đến ngày 17/11/2015.

2. EXP là viết tắt của Expiry Date, tức ‘Hạn sử dụng’. Vd: EXP 05.05.2016 → Hạn sd đến ngày 5/5/2016.

3. BBE hoặc BE là viết tắt Best Before, tức ‘Hạn sử dụng duy trì hiệu quả sản phẩm tốt nhất’. Vd: BBE 04.02.2013 → Hạn sd đến ngày 4/2/2013.

4. Số(tháng+năm) + LJ + số(ngày). Vd: 1014LJ23 → Hạn sd đến ngày 23/10/2014.

5. Viết tắt chữ cái đầu của tháng bằng tiếng Anh. Vd: October(tháng 10) được viết tắt là ‘O’.

6. Số +M = Month (Tháng). Vd: 12M → Hạn sd là 12 tháng, hay 1 năm.

7. PAO là viết tắt của Period After Opening, tức ‘Hạn sử dụng sau khi mở nắp’. Với những sản phẩm không ghi PAO thì thông thường hạn sử dụng sau khi mở nắp là 3 năm.

Check xem ngày sản xuất như sau

Có nhiều hãng mỹ phẩm không ghi rõ hạn sử dụng của sản phẩm mà chỉ ghi ngày sản xuất, từ ngày sản xuất được ghi sẽ tính ra được hạn sử dụng. Tương tự như hạn sử dụng, ngày sản xuất cũng được in dưới đáy lọ, họp hay tuýp mỹ phẩm.

1. Ký hiệu ngày sản xuất kiểu Hàn: năm/tháng/ngày제조. Vd: 2013.11.18제조 → Sản xuất vào ngày 18/11/2013.

2. PRO, P, PROD, PRD là viết tắt của Product Date, tức ngày sản xuất. Vd: PRO 11.01.14 → Sản xuất vào ngày 11/1/2014

3. MFD/MFG/M là viết tắt của Manufactured, tức ngày tháng năm sản xuất. Vd: M 15.03.14 → Sản xuất vào ngày 14/3/2014.

4. Chữ cái (thứ tự bẳng chữa cái tiếng Anh = tháng) + số(năm) + chữ cái(viết tắt nơi sản xuất + số(ngày). Vd: I13H30: → I là chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái tiếng Anh, tức tháng sản xuất là tháng 9 → Sản xuất vào ngày 30/9/2013 tại công xưởng H.

Cùng học một số từ vựng tiếng Hàn về mỹ phẩm

  • Mỹ phẩm: 화장품.
  • Hạn sử dụng: 유통기한 → 유통(하다): lưu thông / 기한: kỳ hạn, thời hạn.
  • Đọc: 읽다. 읽어요.
  • Phương pháp, cách thức: 방법.
  • Bảo quản, giữ gìn: 보관(하다).
  • Thỉnh thoảng, đôi lúc, chút ít: 때때로, 가끔, 이따금.
  • Trang điểm: 화장(하다), 메이크업(하다).
  • Tình yêu: 사랑 → 사랑하다: yêu.
  • Thích: 좋아하다.
  • Vứt, quăng; Từ bỏ, vứt bỏ; Không dòm ngó, mặc kệ, bỏ mặc: 버리다. 버려요.
  • Thời điểm, thời gian, khoảng thời gian, thời giờ, giờ; Tiếng đồng hồ: 시간.
  • Khoảng thời gian, thời hạn, thời gian: 기간.
  • Dài: 길다. 길어요.
  • Sử dụng, dùng: 사용(하다).
  • Tuy nhiên: 그러나, 그렇지만.
  • Đa phần, phần lớn, hầu hết, hầu như: 대부분.
  • Gần như, hầu như, gần, xấp xỉ: 거의.
  • Trước (nói thời gian): 전 / Sau (nói thời gian): 후, 뒤. Vd: 사용 전; 사용 뒤: trước khi sử dụng; sau khi sd.
  • Nắp, nút, vung: 뚜껑.
  • Mở, mở ra: 열다, 열어요. 오픈(하다).
  • Mở thư, mở bao, mở thùng, bắt đầu chiếu phim: 개봉(하다).
  • Lâu: 오래 → 오랫동안: trong thời gian lâu, lâu dài, dài ngày.
  • Ban đầu; Lần đầu tiên, trước tiên, đầu tiên: 처음.
  • Lành tính; Lành tính; Dương tính: 양성.
  • Biến chất, trở nên xấu đi, hư hỏng: 변질(하다).
  • Gây kích ứng: 자극시키다, 자극시켜요.
    자극(하다): Kích thích, khích lệ, động viên.
  • Phát sinh, xảy ra, xuất hiện: 발생하다.
  • Phát sinh cái gì đó; Thức dậy, đứng dậy, tỉnh dậy: 일어나다.
  • Mụn (trứng cá): 여드름, 트러블.
  • Đơn giản, giản đơn: 간단하다.
  • Chú ý, lưu ý, lưu tâm, quan tâm: 주의(하다).

Tu khoa:

  • cách ghi hạn sử dụng của nước ngoài
  • cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm laneige
  • ngày sản xuất tiếng hàn
  • cách đọc hạn sử dụng mỹ phẩm nhật
Tags: đọc hạn sử dụngđọc ngày sản xuấtlàm đẹpmy phammy pham han quoc

Đừng Bỏ Lỡ

Phấn nước April Skin
Dưỡng Da

Đánh giá phấn nước April Skin thần thánh và cách phân biệt thật giả

05/10/2020
0

Hãng April Skin là thương thiệu nổi tiếng độc quyền tại Hàn Quốc, April Skin có rất nhiều dòng sản...

Read more
Top kem trị thâm mụn hiệu quả
Làm Đẹp

Top kem trị thâm mụn hiệu quả giúp làn da bạn đẹp mịn màng như em bé

01/10/2020
0

Những vết thâm từ mụn trứng cá là nguyên nhân chính khiến làn da của bạn trở nên xấu xí....

Read more
Nước hoa nữ
Làm Đẹp

Nước hoa nữ được ưa chuộng nhất hiện hay

01/10/2020
0

Sau đây, cùng Con Gái Số điểm danh top nước hoa nữ được ưa chuộng nhất hiện nay như: Versace...

Read more
kem-tay-long-nao-tot-nhat-hien-nay-1
Dưỡng Da

Kem tẩy lông hiệu quả nhất hiện nay và các tiêu chí chọn lựa an toàn

01/10/2020
0

Kem tẩy lông là một trong những tiêu đề được tìm kiếm hot trên Google hiện nay, mua hè sắp...

Read more
Top 5 kem trị nám hiệu quả giúp chị em lấy lại vẻ tự tin.
Làm Đẹp

Top 5 kem trị nám hiệu quả giúp chị em lấy lại vẻ tự tin.

01/10/2020
0

Hiện nay, các từ khóa về sản phẩm trị nám hiệu quả được chị em quan tâm và sử dụng...

Read more
lam dep da
Ẩm thực

Da trắng mịn chỉ sau một tuần với cách làm đơn giản dưới đây

01/10/2020
0

Sữa chua là món ăn quen thuộc của các chị em phụ nữ không chỉ thơm ngon bổ dưỡng mà...

Read more
Lưu ý khi chọn mua mỹ phẩm
Làm Đẹp

Tác hại của mỹ phẩm chứa chì và lưu ý khi chọn mua mỹ phẩm

01/10/2020
0

Xã hội phát triển đi kèm với nhu cầu làm đẹp của chị em ngày càng tăng lên. Song song...

Read more
dùng vàng tây kiểm tra chì và thủy ngân trong son
Làm Đẹp

Cách kiểm tra mỹ phẩm có chứa chất cấm chì hoặc thủy ngân không

30/09/2020
0

https://www.tripnow.vn/- Hiện nay thị trường có rất nhiều dòng  mỹ phẩm chứa chất cấm như chì và thủy ngân trong...

Read more
Load More
Next Post
Bảng màu mắt

Top bảng màu mắt đẹp, đáng mua nhất hiện nay

Dị ứng mỹ phẩm

Nhận biết, xử lý và phòng ngừa dị ứng mỹ phẩm thế nào?

  • Du Lịch Đà Lạt
  • Du Lịch Hà Nội
  • Du Lịch Sài gòn
  • Du lịch Vũng Tàu
  • Du Lịch SaPa
  • Du Lịch Đà Nẵng
  • Du Lịch Tây Bắc
Call us: +84888.573.375

© 2020 TripNOW - Kinh nghiệm du lịch Khám Phá Việt Nam.

No Result
View All Result
  • Home
  • Du Lịch
  • Ẩm thực
  • Làm Đẹp
    • Mỹ Phẩm
    • Dưỡng Da
    • Tóc Đẹp
  • Sức khỏe
  • Giải Trí
    • Sao Hàn
    • Sao Thế giới
    • Sao Việt
  • Tình Yêu
    • 12 Cung Hoàng Đạo
    • Cưới hỏi
    • Tâm sự
  • Thời Trang
  • Sao Việt